Spółka Synthos otrzymała wyróżnienie w kategorii Zrównoważone Materiały tegorocznej edycji międzynarodowego konkursu European Rubber Journal Future Tire & Rubber Awards. Wyróżniony materiał stanowi składnik innowacyjnie zaprojektowanych opon. Dzięki tego typu rozwiązaniom

Czasem zdarzają nam się zlecenia z języków dość nietypowych jak na polski rynek. Tym razem zajmujemy się serią tłumaczeń dla naszego klienta, Ball Corporation, na język wyjątkowy – kataloński. Bardzo stary, pochodzenia romańskiego,

W sobotę, 28 września br., zapewniliśmy organizację tłumaczenia ustnego na zdalnej konferencji dla specjalistów – tym razem z zakresu medycyny i farmacji. Fachowe określenia nie sprawiły naszym tłumaczom najmniejszego problemu. Dzięki płynnemu przekładowi z języka angielskiego

Tak dobrą wieścią nie można się nie podzielić! Za nami ogłoszenie rankingu 100 najlepszych agencji eventowych na świecie – i to spośród ponad 1200, które rywalizowały w trakcie Eventex Awards 2024. Wśród nich znalazło się 10 agencji z Polski,

Dnia 29.08.2024 r. na stronie Onet.pl pojawił się zdecydowanie warty uwagi artykuł Davida Gellesa o Jacku Welchu. Skąd wiemy, że jest ciekawy? Książka „Człowiek, który zniszczył kapitalizm”, rozszerzająca zagadnienie wpływu Jacka Welcha na współczesny kształt

Ewaluacja językowa kandydatów to regularne zajęcie Kancelarii Środa. Ostatnio na tapecie był język farsi (perski). Jeden z kandydatów opowiadał o swoim ulubionym autorze, Harukim Murakamim. Gdy wyobrazimy sobie tłumaczenie jego książek z japońskiego na perski, będzie to jak

Zakończyła się rekrutacja do kolejnej edycji kampanii „Ambasadorzy Oxford”, realizowanej przez naszego klienta On Board Think Kong. Akcja zaowocuje stworzeniem około 200 filmików promujących produkty papiernicze Oxford przez osoby w wieku 16-19 lat. Najbardziej kreatywne

Z radością informujemy, że raport z VI edycji badań EKObarometru jest już dostępny. Przedsięwzięcie miało wielu partnerów, a wśród nich znalazło się kilku naszych klientów, m.in. SW Research, OnBoard Think Kong i Polski Związek Przemysłu Kosmetycznego.

Prawo, przemysł, to może dla odmiany technologia informatyczna? Tematyka analizy i ochrony danych czy spersonalizowanych rozwiązań chmurowych jest nam bliska. Choć w tej branży dominuje język angielski, firmy w niej działające również potrzebują tłumaczeń na języki docelowe

Co łączy Kancelarię Środa z jedną z najcieńszych sklejek dostępnych na rynku europejskim? Paged Morąg S.A. Po epizodzie koreańskim weszliśmy w fazę tłumaczeń na różne języki europejskie. Trzymamy kciuki za sukces naszego klienta oraz jego innowacyjnej sklejki StringPly. Z naszej