Środa, 2 marca 2022 r.

Koncern Bayer kolejny już raz zorganizował akcję #ThankYouScience. Początkowo prowadzona w mediach społecznościowych kampania wkroczyła na miejskie plakaty w Gdańsku i Warszawie. Na przystankach można było przeczytać podziękowania uczestników inicjatywy. Bayer na każdym kroku podkreśla wpływ

Środa, 24 listopada 2021 r.

„Coraz bliżej święta, coraz bliżej święta…”. Tak co roku rozpoczynał się okres przedświąteczny. Wszyscy pamiętamy czerwoną ciężarówkę. W tym roku marka Coca-Cola stawia na bliskość: właśnie wystartowała nowa kampania „Prawdziwa magia świąt”, gdzie motywem

Środa, 27 października 2021 r.

Aktorka i tłumaczka? Tak! Pani Marta Klubowicz jest wspaniała nie tylko na scenie, ale też w roli tłumaczki literatury niemieckojęzycznej. W bydgoskim Teatrze Kameralnym trwają właśnie próby do spektaklu „Adonis ma gościa” Freda Apke – tłumaczenie przygotowała właśnie pani

Środa, 20 października 2021 r.

Serwis OLX nie próżnuje: we współpracy z Havas Warsaw (klient Kancelarii Środa) i Lucky Luciano przygotowano kampanię „Internetowe Porady Roberta Makłowicza”. Warto obejrzeć ku przestrodze, ale również ze względu na świetnie zrealizowany pomysł. Pan Robert Makłowicz jak zawsze

Środa, 6 października 2021 r.

W najbliższy weekend Warszawę czeka naukowe wydarzenie. Centrum Nauki Kopernik zaprasza na Festiwal Przemiany. Tegoroczna edycja odbywa się pod hasłem „Klimat nas zmienia”. Podczas festiwalu dowiemy się więcej o najskuteczniejszych metodach uniknięcia zagrożenia. Wśród

Środa, 29 września 2021 r.

Kancelaria Środa rozpoczęła przygotowywanie tłumaczeń na potrzeby Stowarzyszenia Archiwistów Polskich – na początku z języka polskiego na język angielski. Stowarzyszenie oferuje szereg usług, m.in. prowadzenie archiwów zewnętrznych, porządkowanie dokumentacji, jak również skanowanie i zarządzanie dokumentacją elektroniczną.

Środa, 22 września 2021 r.

Kancelaria Środa, jako partner zapewniający obsługę tłumaczeniową, jest na bieżąco z działaniami Pierre Fabre. Większość nabywców kojarzy firmę z markami dermokosmetyków: Klorane, Ducray, Eau Thermale Avène i lekami. Warto wspomnieć, że Pierre Fabre troskę o człowieka

Środa, 5 maja 2021 r.

Gdy pojawiła się potrzeba zakupu kolejnej drukarki do kancelarii, nie było wątpliwości – wybieramy sprzęt naszego klienta Brother. Zależało nam na sprzęcie, który zapewni niskie ceny materiałów eksploatacyjnych i zajmie niedużo miejsca. Nie potrzebowaliśmy sprzętu do wydruków kolorowych.

Środa, 8 kwietnia 2021 r.

Na potrzeby spółki Superhobby Market Budowlany, odpowiedzialnej za markę OBI w Polsce, wykonujemy tłumaczenia konsekutywne szkoleń przeznaczonych dla pracowników centrów telefonicznych. Szkolenia prowadzą specjaliści z macierzystego biura w Niemczech. W Polsce funkcjonuje 59 supermarketów OBI.

Środa, 24 marca 2021 r.

Dla Purple Valley – spółki zajmującej się produkcją wyśmienitych śliwek w czekoladzie. Oryginalne Szydłowianki – Śliwki w Czekoladzie dostępne są w sklepie internetowym Stolica Śliwki. Przygotowane dla Purple Valley dokumenty są tłumaczeniami przysięgłymi – głównie