Kancelaria Środa przygotowała tłumaczenia infografik dla ogólnopolskiej kampanii społecznej #PolskaRoznorodna. Z materiałów graficznych, które opracował nasz klient, Alfa Communications, można dowiedzieć się więcej o mniejszościach zamieszkujących różne kraje europejskie. Agencja Alfa Communications zorganizowała też debatę ekspercką „Czy Polska potrzebuje mniejszości narodowych”.

W kwietniu odbyły się Akademickie Mistrzostwa Polski, w których wzięło udział ponad 800 sportowców. Co ciekawe, uczestnicy mistrzostw oprócz medali otrzymali w prezencie książki. To rezultat programu „Książka na zawody”, którego sponsorem jest Dom Wydawniczy REBIS (ufundował prawie 7 tysięcy książek). Warto przypomnieć, że Kancelaria Środa przetłumaczyła dla tego wydawnictwa 18 książek, np. „Marketing” prof. Kotlera. Więcej informacji o naszych książkach znajduje się tutaj.

Kancelaria Środa podpisuje umowę na wykonywanie tłumaczeń na rzecz Protektor SA. Zakres prac to przede wszystkim raporty giełdowe. Protektor SA to jeden z największych na Starym Kontynencie producentów i dystrybutorów obuwia militarnego, ochronnego i specjalistycznego. Produkty spółki docierają do ponad 3000 klientów na ponad 30 rynkach w Europie, Azji, Afryce i Ameryce Południowej. Wysoką jakość produktów potwierdzono licznymi certyfikatami.

Spółka Coca-Cola HBC Polska, dla której Kancelaria Środa od 2010 roku przygotowuje tłumaczenia pisemne i ustne, będzie miała nowego prezesa. Jaak Mikkel (na zdjęciu) zastąpi dotychczasowego dyrektora generalnego i prezesa zarządu, Nikosa Kalaitzidakisa, który awansuje na stanowisko dyrektora regionu. Jaak Mikkel pełnił dotychczas funkcję dyrektora generalnego i prezesa zarządu Coca-Cola HBC w Rumunii, a wcześniej był dyrektorem sprzedaży w krajach bałtyckich.

Międzynarodowe targi WorldFood będą się w drugim tygodniu kwietnia a my już dziś znamy złotych medalistów i wyróżnione produkty. Jury, w którego składzie znalazł się m.in. Kevin Aiston (lektor naszych słówek), miało niełatwe zadanie. Wyróżniono m.in. pesto z jarmużu, paprykarz wegetariański, kefir bez laktozy oraz krem z orzechów laskowych bez dodatku mleka. Brzmi pysznie!

Zaangażowany w działalność na rzecz społeczności niewidomych, zdobywca Międzynarodowej Nagrody Humanitarnej, uhonorowany Nagrodą Emmy – Jim Stovall – autor przetłumaczonej przez Kancelarię Środa książki „Mądrość zwycięzców. Umysł wart miliony”. Ta pozycja książkowa to zbiór felietonów, publikowanych przez ponad dekadę. Teraz wszyscy możemy poznać przemyślenia tego niezwykłego człowieka.Więcej