Środa, 28 września 2022 r.
Dom Wydawniczy Rebis wspiera czworonogi! Rusza druga edycja akcji „Tysiące książek za piątaka, nakarm zwierzaka”, z której cały dochód będzie przeznaczony na zakup karmy, leków i legowisk dla podopiecznych schroniska w Gaju. Już 8 października w siedzibie wydawnictwa przy Żmigrodzkiej 41/49 w Poznaniu będzie można nabyć nielimitowaną liczbę książek spośród blisko 300 tytułów wydanych przez Dom Wydawniczy Rebis. Każdy egzemplarz za 5 zł!
Środa, 21 września 2022 r.
Walijski: z tego języka wywodzi się słówko „pingwin” – „pen gwyn”, czyli po walijsku „biała głowa”. W tym języku funkcjonuje najdłuższa (58-literowa) nazwa miejscowości: Llanfairpwllgwyngyllgogerychwyrndrobwllllantysiliogogogoch. Kancelaria Środa tłumaczy na walijski z polskiego i angielskiego, jak również w przeciwnym kierunku. Kodowanie nazwy języka walijskiego: dwuliterowe CY, a trzyliterowe – CYM (od walijskiego „Cymraeg”) lub WEL (od angielskiego „Welsh”).
Środa, 22 czerwca 2022 r.
Coca-Cola (klient Kancelarii Środa) jest w Polsce już od 50 lat! Tę wyjątkową okazję marka postanowiła uczcić muralami. Były już Gdynia, Łódź, Kraków i Katowice – przyszedł czas na Warszawę. W stolicy powstaną trzy takie wielkie ścienne obrazy. Pierwszy prezentuje sławną na cały świat butelkę Coca-Coli i nawiązuje do początków na naszym kraju. Drugi utrzymany jest w nowoczesnym stylu, natomiast trzeci podkreśli „magię chwil przeżytych razem”. Kancelaria Środa życzy wszystkiego najlepszego!
Środa, 22 czerwca 2022 r.
Pyszne.pl, będące częścią globalnej grupy Takeaway, zaprosiło do udziału w kampanii reklamowej „Czy ktoś powiedział” Katy Perry. Piosenkarka w swoim stylu śpiewa o ulubionych daniach zamawianych na wynos. Kampania ma swój początek we wcześniejszych działaniach prowadzonych ze Snoop Doggiem i piosence „Did Somebody Say”. Pozostaje tylko dodać, że Kancelaria Środa przygotowuje tłumaczenia związane z nową kampanią Pyszne.pl.
Środa, 15 czerwca 2022 r.
Połowa pracowników biura Kancelarii Środa dojeżdża do pracy na rowerze. Dlaczego o tym wspominamy? Firma Baker Hughes, klient Kancelarii Środa, zwróciła się do nas z prośbą o przygotowanie tłumaczenia materiałów dotyczących niecodziennej akcji motywacyjnej. Program motywacyjny nosi nazwę „Inżynierowie na rower” i przeznaczony jest dla pracowników Baker Hughes Company. Z całego serca kibicujemy takim akcjom!
Środa, 1 czerwca 2022 r.
Nakładem Domu Wydawniczego REBIS ukazała się pierwsza niezależna biografia Kory „Słońca bez końca. Biografia Kory”. Książkę napisała Beata Biały – autorka m.in. biografii „Osiecka”. Zapraszamy również do zapoznania się książkami wydanym przez REBIS – w naszym tłumaczeniu: „Ptaki i wilki. Tajna gra, która odwróciła losy II wojny światowej”, „Człowiek i błędy ewolucji” czy słynny „Marketing” profesora Philipa Kotlera – to tylko niektóre z nich.