Nowy klient Kancelarii Środa określany jest mianem przyszłości transportu. Firma Nevomo rozwija technologię kolei magnetycznej – MagRail, dzięki której możliwy jest transport towarów i ludzi z podwójną średnią prędkością w porównaniu do kolei konwencjonalnej. Tłumacze Kancelarii Środa, z nieco mniejszą prędkością, ale nadal na najwyższym poziomie, przygotowali dla Nevomo przekłady treści przeznaczonych na stronę internetową w językach: francuskim, niemieckim i angielskim.