Zostaliśmy poproszeni przez naszego klienta, firmę Lakma, o wykonanie ciekawego tłumaczenia. To coś dla tych, którzy po okresie zimowym planują remont. Tłumaczenie bowiem dotyczyło etykiet farb o tajemniczych właściwościach – na przykład efektu gwiezdnej nocy i efektu śniegu. Oba warianty pięknie skrzą pod wpływem naturalnego światła. Prawda, że brzmi bardzo intrygująco? Tłumaczenie przygotowaliśmy na sześć języków: angielski, francuski, niemiecki, czeski, słowacki i rosyjski.