Dokumenty (np. pełnomocnictwa, notaryzacje, wyciągi z rejestrów, opinie biegłych, raporty finansowe, akty urodzenia czy paszporty) wymagające przedłożenia w urzędach i innych instytucjach państwowych muszą zostać przełożone przez tłumacza przysięgłego.

Tłumacz przysięgły, podobnie jak notariusz, swoją pieczęcią i wpisem do repertorium potwierdza zgodność oryginału z tłumaczeniem. W Kancelarii Środa znajdą Państwo tłumaczy przysięgłych wszystkich języków europejskich i najliczniejszych azjatyckich.